---
canonical_url: "https://teinvitoalcine.com/contenido/7117/dean-deblois-regresa-a-como-entrenar-a-tu-dragon-con-27-minutos-ineditos-en-su-v"
title: "Dean DeBlois regresa a “Cómo entrenar a tu dragón” con 27 minutos inéditos en su versión live-action"
article_type: "Article"
description: "El director del clásico animado detalla cómo fue reescribir su obra con más tiempo para los personajes, escenas nuevas y una mirada más madura."
main_image: "https://teinvitoalcine.com/download/multimedia.normal.84bf895db1d8876b.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2025-06-14T09:34:00-04:00"
date_modified: "2025-06-12T19:38:32-04:00"
tags:
  - "Acción"
  - "Fantasía"
  - "Live action"
  - "Universal Pictures"
author_name: "Maria Valladares"
author_url: "https://teinvitoalcine.com/usuario/18/maria-valladares"
category_name: "Cine"
category_url: "https://teinvitoalcine.com/categoria/6/cine"
category_description: "Noticias y últimas novedades de Cine Internacional. Lanzamientos de nuevos pósters, tráilers, sinopsis, elencos y mucho más."
---

# Dean DeBlois regresa a “Cómo entrenar a tu dragón” con 27 minutos inéditos en su versión live-action

El cineasta Dean DeBlois, la mente creativa detrás de la aclamada trilogía animada*Cómo Entrenar a tu Dragón*, está de regreso en el mundo de Berk, pero esta vez con una ambiciosa adaptación en *live-action*. **La película, que ya se encuentra en cines, no solo rinde un homenaje a su predecesora, sino que incorpora al menos 27 minutos de material completamente nuevo**, buscando expandir la narrativa y profundizar en los personajes que cautivaron a millones.

![Dean DeBlois regresa a Cómo entrenar a tu dragón con 27 minutos inéditos en su versión live-action](/download/multimedia.normal.967e65d69938fad2.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

*Imagen promocional de Cómo entrenar a tu dragón*

DeBlois, quien lleva más de tres décadas anhelando dirigir un largometraje *live-action*, confiesa la particularidad de esta oportunidad: adaptar su propia obra animada. En conversación con*The Hollywood Reporter*,**el director expresó su gratitud a Universal Pictures por haberle ofrecido las riendas de este proyecto, un trato que, curiosamente, no recibió durante el desarrollo de la versión *live-action* de*Lilo y Stitch*, su primera película animada**. "*Fue un halago y un honor*", afirmó DeBlois, añadiendo que "*egoístamente no quería ver la versión de otro de Cómo Entrenar a tu Dragón*".

La decisión de DeBlois de embarcarse en este *remake*no fue tomada a la ligera. Consciente de la *"larga lista de directores de animación que han intentado hacer live-actions y han fracasado*", **el cineasta se preparó meticulosamente para el desafío. Su objetivo principal fue subsanar esas "*pequeñas cosas*" que, con el paso de los años, identificó como elementos a mejorar u "oportunidades perdidas" en la película original**, que fue producida en un plazo de tan solo 15 meses.

Cómo entrenar a tu Dragón | Crítica: un live-action que te dejará con la boca abierta

**Entre las adiciones más significativas se encuentran escenas que "*permiten que las relaciones se profundicen un poco más*" y secuencias que intensifican la acción y la interacción entre los personajes**. DeBlois menciona específicamente la escena en la que Hipo (interpretado por Mason Thames) debe matar a una Pesadilla Monstruosa, donde se exploran con mayor detalle sus dinámicas con Astrid (Nico Parker) y Estoico (Gerard Butler). También se expanden momentos cruciales, como el primer ataque de los dragones a los barcos de Estoico, para reafirmar el peligro de estas criaturas.

**La película también aborda aspectos que en la animación original quedaban sugeridos, como la logística del regreso de los vikingos a Berk**. DeBlois incluso logró incorporar a Gerard Butler para repetir su papel de Estoico el Vasto, una oportunidad que surgió inesperadamente gracias a la huelga de actores de 2023. La banda sonora de John Powell, pieza fundamental de la saga, también estuvo presente en el set, un detalle que, según DeBlois, "*hizo que todo fuera mágico*". Con esta nueva entrega, DeBlois está decidido a "*explorar y adentrarse en algunos callejones oscuros y extraer un poco más de profundidad y dimensión con personajes y una historia inexplorada*", manteniendo la promesa de una experiencia que honre el legado y atraiga a nuevas generaciones.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.